Voyager en tant que réfugié au Canada peut être complexe en raison des règles strictes liées au statut de protection. Que ce soit pour voyager à l'intérieur du pays ou à l'international, il est essentiel de bien comprendre les règlements et les documents requis afin d'éviter toute complication. Cet article vous guide sur les possibilités et les restrictions liées aux voyages pour les réfugiés au Canada.
1. Voyager à l'intérieur du Canada
En tant que réfugié au Canada, vous avez le droit de voyager librement à l'intérieur du pays. Vous pouvez utiliser divers moyens de transport tels que l'avion, le train, l'autobus ou la voiture. Cependant, certains documents peuvent être requis :Documents nécessaires pour voyager à l'intérieur du Canada :
- Une pièce d'identité avec photo (confirmation du statut de réfugié, permis de conduire, carte de résident permanent si vous l'avez déjà obtenue).
- Un titre de voyage (dans certains cas, une attestation de résidence temporaire peut être demandée).
- Un billet de transport valide si vous prenez l'avion, le train ou l'autobus.
2. Voyager à l'étranger en tant que réfugié
Si vous êtes un réfugié reconnu au Canada et souhaitez voyager à l'international, vous devez prendre en compte plusieurs aspects :Restrictions importantes :
- Ne pas voyager dans votre pays d'origine : En tant que réfugié, retourner dans le pays d'où vous avez fui peut entraîner une perte de votre statut de réfugié au Canada.
- Vérifier les conditions d'entrée du pays de destination : Certains pays exigent un visa, même pour les réfugiés.
Obtenir un titre de voyage pour réfugiés
Le Canada ne délivre pas de passeport aux réfugiés, mais il est possible de demander un Titre de voyage pour réfugiés (émis par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada - IRCC). Ce document permet de voyager à l'étranger sauf dans votre pays d'origine.Comment demander un titre de voyage ?
- Vérifier l'admissibilité : Seuls les réfugiés désignés par le Canada et les résidents permanents protégés peuvent en faire la demande.
- Remplir le formulaire IMM 5529 disponible sur le site de l'IRCC.
- Fournir les documents requis :
- Preuve de statut de réfugié ou de résident permanent.
- Preuve de résidence au Canada.
- Deux photos conformes aux normes des passeports canadiens.
- Payer les frais (environ 120 CAD).
- Envoyer la demande à IRCC et attendre la réception du titre de voyage.
3. Voyager avec une résidence permanente
Si vous avez obtenu votre résidence permanente au Canada, vous pouvez voyager à l'étranger avec une carte de résident permanent (carte RP). Avant de quitter le pays, assurez-vous :- Que votre carte RP est valide (elle doit l'être pour votre retour au Canada).
- Que vous avez un visa ou une autorisation électronique de voyage (AVE) pour entrer dans le pays de destination.
- Que vous ne retournez pas dans votre pays d'origine, sauf si vous avez obtenu la citoyenneté canadienne.
4. Demande de citoyenneté et voyages
Après plusieurs années en tant que résident permanent, vous pouvez demander la citoyenneté canadienne. Une fois citoyen, vous pourrez demander un passeport canadien qui vous permet de voyager librement sans restriction.Conditions pour obtenir la citoyenneté :
- Avoir résidé au Canada pendant au moins 1 095 jours (3 ans) sur les 5 dernières années.
- Avoir rempli ses obligations fiscales.
- Avoir une connaissance suffisante du français ou de l'anglais.
- Passer l'examen de citoyenneté et prêter serment.